Kero's Blog

　年末、新宿サザンテラスのKrispy Kreme®のお店に行ってきました。

　15分程度の待ち時間の間に、メニュー表と、ドーナツ１個(Original Glazed；周囲に砂糖のコーティングがあるシンプルなもの)を渡されました。12個セットを購入する方は、別の列で早く購入できるとの説明がありましたが、ドーナツをかじって目が覚めました！良くも悪くも、アメリカのと、全く同じ味です！！久しぶりの、アメリカンな甘さが懐かしかった〜。

　今日は秋晴れの気持ちよいお天気でしたので、税務署で確定申告をしてきました。ちょっとお小遣いが戻ってきそうです♪申告には、源泉徴収票、医療費領収証、社会保険料控除、生命保険料・損害保険料控除証明書などが必要です。税務署に行くときは、印鑑も忘れずに。
　一般的に、出国する年の1月1日から出国日までに所得があり、出国日以降は日本での所得がない場合の申告方法の選択肢は3つあります。
(1)本人があらかじめ出国の日までに納税管理人(親族等)の届出を提出しておく。翌年2月16日から3月15日までにその納税管理人が申告する。
(2)出国日までにその年の1月1日から出国日までの確定申告書を提出する。
(3)還付申告の場合；5年以内に帰国するのであれば、帰国時に申告する。（5年以上経つと時効になるので注意）
　
　ここまでは所得税のお話でしたが、住民税は、年度途中に海外転出する場合でも、１月１日に日本国内の居住の事実がある限り、その年度の住民税は、払わなくてはならないので、少しやっかいです。
(1)「一括徴収」；残りの税額を給与天引きにより納付する。
(2)一括徴収できない場合、または、年度当初から個人宛の納付書で納付している場合は、納期前の分も全て納付してから出国する。
(3)本人があらかじめ出国の日までに納税管理人(親族等)の届出を提出しておく。納税管理人が納付する。

　Keroは出国する前月まで働いていたので、出国前に収入が確定できませんでした。そのため、所得の申告は(3)の方法、住民税は(1)退職金より一括徴収を選択しました。ちなみに、BabitはBabit父を納税代理人に選任してLouisvilleに旅立ち、後はすべてお任せ（丸投げ？）したようですが・・・色々大変だったようですよ〜。

　恥ずかしながら、昔の銀行口座が、旧姓のままになっていまして・・・。結婚した頃は共働きで毎日忙しく、仕事をやめた後は、海外引越目前だったので、そのままになっていたのです。しかし、近頃の金融情勢を鑑みて、もし日本で銀行が倒産しても、国が1000万円までの預金は保護してくれますが、その時口座名義と身分証明書の姓が違うと、預金が下ろせないかも、と変な心配をしてしまい、改姓届を提出することにしました。
　改姓届に必要なのは、銀行の通帳、キャッシュカード（あれば）、身分証明書、改姓を証明できるもの、印鑑です。「改姓を証明できるもの」は、結婚したてだと、旧姓運転免許証の裏の「改姓」の記載でOKですが、年数が経って、その免許証が失効してしまうと、戸籍謄本の提出が必要となります。ちなみに印鑑は、替えても替えなくてもいいようです。
　銀行では、お客様係の方が丁寧に教えてくださるので、必要書類はスムーズに記入することができました。持ってきた物が、ハートのマークのキャッシュカードや、富士山のついた預金通帳だったので、相当迷惑だったと思いますが、事務処理は完璧でした。さすが日本ですね。

　正直、アメリカって、いいお土産が少ないです！Keroが独断＆偏見で適当に選んだのが、以下の品々↓

☆定番、Kentucky Bourbon
　Woodford Reserveの小さいサイズ。お酒は、引越便には入れられないので、帰国時の手荷物となります。Four Rosesなどは、日本でもよく売っているので、ありがたみが少ないかも。
☆Coachのバッグや小物類
　身内の女性陣へ。
☆ゴルフボールなど、ゴルフ用品
　Babit曰く、日本の半額程度らしいです。
☆Disney traditionsの置物（made in Chinaですが許して♪）
☆The Trail of Painted Poniesの馬の置物
☆HaloweenやChristmas限定柄のジップロック（その時期にスーパーで買いだめしておく）
☆Bath & Body Works のハンドソープやボディーソープ
☆HERSHEY'S、M&M'Sなどのお菓子。最近は、アメリカのお菓子は（おいしいものは特に）、日本でも売っていますけどね。
☆University of Louisville グッズ。これを見て喜ぶのはBabit&Keroだけなので、もちろん自宅用。
☆子供服。２歳以下＆女の子の服は、安くてかわいいのがたくさんあります。でも、２歳以上Boys用となると、日本人好みのかわいいデザインは少なくて、GAPで少し買いました。

あとは、買わなかったもの＆いまいちだったもの。
☆Bourbon Chocolate。おいしいのですが、真夏の帰国のため断念。
☆日本人奥様定番の、ル・クルーゼのお鍋。帰国便の段ボールに余裕がなかったので。
☆Cuisinartのフードプロセッサー。日本の狭い台所には無理だと思いました。（それは正しかったです。本当に、日本はすべてが小さい！）
☆バーベキューソース。日本で売っている焼き肉のたれのほうが、おいしいです。

　Louisvilleからの船便が到着しました♪
今回は45日しっかりかかりましたが、開封の跡はなく、中身もきれいでした。

　大手投資銀行＆証券会社のLehman Brothersが、倒産しました。
　取引のない我が家には関係ないはずなのですが・・・報道によると、次に危ないのはAIGだそうです。AIGといえば、アメリカにいた時、自動車保険でお世話になった会社。車を売却して解約した後、払いすぎた分の保険料（約$200）を、小切手で返金してもらいました。AIGが倒産してしまったら、この小切手も紙くずになってしまいます！
　取り急ぎ、この小切手を口座に入れることにしました。まだアメリカの銀行口座が残っているので、以前名刺をもらったLouisville downtownの支店の住所宛に、小切手＋Deposit Ticket（Check Bookの後ろの方にくっついているもの）＋簡単なメッセージを添えて、郵送しました。
　どうか、無事、入金されますように。

（9/25追記）入金が確認できました。良かった〜。

　新居での生活も、ようやく軌道に乗ってきました。いよいよNFL（アメフトのプロリーグ）が開幕です。日本では、NFLの中継が少ないのがBabitの悩みでしたが、NFL.com Game Passなら、$209.99で一年間試合が見放題だそうで・・・さっそく申し込んでしまいました。
　とはいうものの、日本では周囲に合わせて勤勉に働かなくてはならないので、じっくり観戦する暇はなさそうです。

　Babitは、日本に帰ってきてから、仕事が忙しくてストレスをためています。インターネット経由でCountry Radioを聴きながら、Louisvilleは良かったな〜とため息をついています。
　ちなみにKeroのおすすめCountry Songは、Blake SheltonのHome。7月にbillboard country chartで2週連続1位を獲得した、切なくていい曲です。

　海外在住から戻るとき、日本に持ち家があったり、会社が住宅の手配をしてくれる場合はいいのですが、そうでない場合は、なかなか大変です。
☆ アメリカに旅立つ前に区役所で「転出届」を提出しましたので、帰国後は「住所不定」状態です。しかし、「住所不定」だと、「現住所を証明する書類」がないので、何かと手続きに支障があり、とりあえず実家の住民となることにしました。パスポートを持って市役所へGo！。そして新居が決まったら、また住民票を移動させます。
☆ そのため、健康保険も今月のみ「国保」に加入して、来月からは職場の「厚生年金」になります。
☆ 家を借りる時、「前年度の課税証明書（収入を証明する書類）」を要求されましたが、日本にいなかったのですから、そんなものはありません。我が家は、勤務予定の職場で、給与支払予定証明を出してもらって乗り切りましたが、それもない場合は、自分の名義で家を借りるのは難しいようです。日本では、一度ホームレスになってしまうと普通の生活に戻るのが大変、と聞いたことがありましたが、図らずもそれを実感しました。
☆ 家賃の支払いを口座振替にしようと、銀行へ行きましたが、「印鑑が違います」と言われてしまいました。しばらく使っていないと、どの通帳がどの印鑑だったか、忘れてしまいます。
☆ 携帯電話は、Babitは出国前のものを継続（基本料金は払い続けていた）、Keroは新規にSoftbankのホワイトプランを契約しました。この2年間で日本の携帯電話事情は激変しています。「本体０円携帯」がなくなった代わりに、「2年間の長期契約」をすると、本体価格がほぼ０になるという、分かりにくい割引制度になっています。帰国後に携帯電話を契約しようと思っている方は、帰国前に勉強しておくことをおすすめします。
☆ 新居ではNTT東日本のFlet's光（光ファイバー）が使えるのですが、NTTとプロバイダに別々に申し込むのではなく、プロバイダに一括で申し込む必要があるようです。電話もひかり電話（IP電話）にしたのですが、もう、よくわからないよ〜。

　また、新居が決まったら、
引っ越し荷物の手配
電気
水道
ガス
家賃の自動振込手続き
電話／インターネット
住民票の移動（新しい住民票を１部取得しておく）
住所変更届の提出（運転免許証、銀行、クレジットカード、携帯電話、インターネットプロバイダなど）
郵便転送願の提出
などなどもしなくてはなりません。

　帰国すればなんとかなる、というのは合っているけど、夏バテ＆アメリカぼけの我々には、大変です（涙）。

　日本を離れていた２年の間に、PASMO（パスモ）とかいうICカード乗車券ができて、首都圏ではPASMOかSuica１枚で、電車、地下鉄、バスの乗り降りから買い物までできるようになったそうです。
　先日、Keroは実家の最寄り駅で、パスネットで改札を通ろうとしたら、「ピンポーン」通れませんでした。お財布にあった、古いSuica定期券を出してみたのですが、これも「ピンポーン」。もう少しで電車に乗り遅れるところでした(^^;)。
　その後、パスネットは地下鉄の改札なら通れることが判明。また、半年以上利用がないSuica定期券は、ゲートを閉鎖し有効なカードかどうかを検査することになっているようです。JRの窓口で駅員さんにお願いしたら、すぐ解除してもらえました。